Санскрит -самый поэтичный язык, лаконичный и распространенный. Никто не может объяснить , откуда он появился...Есть версии о ведическом происхождении этого языка.

Совпадения в славянском и санскрите

При внимательном сравнении отдельных словарных единиц, написанных на санскрите, с аналогичными словами, взятыми даже не из древнерусского, а из современного русского языка, и особенно украинского, мы находим корни единого праязыка ариев, которые легко прослеживаются в справочниках. Опубликовано ruslife.org.ua

 

Дурга Прасад Шастри – известный индийский санскритолог – по этому поводу пишет: «Если бы меня спросили, какие бы два языка мира более всего похожи друг на друга, я ответил бы без всяких колебаний – русский и санскрит. Удивляет то, что в двух наших языках схожи структуры слова, стиль и синтаксис, добавим еще большую схожесть правил грамматики».

 

Ниже следуют выдержки из словарей.

Санскрит — русский

Матри . Праматри-Мать. Матерь Праматерь Слово «мать» звучит сходно с санскритом Во многих языках мира, но «праматерь» Сохранилась только в русском. Бандин — Арестованный, заключенный

 

 

Бала — Баловаться ( как ребенок)

Балатва (детство) — Баловство

Бхеда — Беда (предательство)

Сканда — Бог войны, сын бога агни. (от этого — слово «скандал»)

Бахутва — Богатство

Бадра — Бодрый

Бхьяс — Бояться

Свар — Бранить (свара)

Братри — Брат

Бхратрьтва — Братство (братва)

Бхрува — Бровь

Будх — Будить

Бхурана — Буран

Бхавания — Бывание

Бху — Быть

Тада — В то время

Тришу — В трех

Валика — Валик

Вал — Вал

 

Вам — Вам

Барбара — Варвар, дикий

Вар (вода) — Варить

Вас — Вас

Видхава — Вдова

Вартана — Верчение

Вед, вид — Ведать

Ведана — Ведение

Врит (врат) — Вертеть

Васанта — Весна

Вата(р) — Ветер

Вачана — Вещание

Валана — Волна

Вартана — (по)ворот

Антара — Внутри (нутро)

Враджья — Враг

 

Садин — Всадник

источник

 

Сторон — Второй

Вьяд — Выедать

Гардж -Гаркать

Гати — Гать

Вяк — Говорить (вякать)

Гири — Гора

Гхрьни — Горение

Граб — Грабить

Грива — Грива

Хрид — Грудь

Грасана — Грызение

Калюжа — Грязь, засоренный («калюжа» — так по-украински называется лужа)

Гудита — Гудеть, играть

Гху — Гукать, звать

Даван — Давание

Деха ме агни — Дай мне огня

Да — Дать

Двандва — Двойственность

Дэви — Дева

Двар — Деверь

Дравья — Деревянный

Дина — День

Драва — Дерево, Дрова

Самья — Держаться вместе (семья)

Дашатара — Десятеро

Диво — Диво, или «чудесно сошедший с неба»

Дивья — Дивный

Дала — Доля

Хата — Дом (по-украински — «xaтa»)

Дри — Драть (рвать)

Дра (драп) — Драть (убегать)

Дур — Дурной

Дху — Дуть

Дрика — Дырка

Дхума — Дым

Дада — Дядя